культурные реалии

проблема культурного контекста в переводе (проблема передачи культурных реалий в переводе)

Содержание Введение Природа культурного контекста Проблемы передачи культурных реалий Методы решения проблем культурного контекста в переводе Заключение Введение Проблема культурного контекста в перев...

Проблема перевода русских и украинских реалий на английский язык (на материале рассказов Н.В. Гоголя из цикла Вечера на хуторе близ Диканьки )

Содержание Введение Проблема перевода культурных реалий Конкретные примеры из рассказов Н.В. Гоголя Методические подходы к переводу Заключение Введение Перевод литературных произведений представляет с...